Lettere d´amore …ne avete mai scritte? Io scrissi addirittura un diario intero per una persona di cui sono stata ostinatamente innamorata, ma chi mi conosce ora non crederebbe mai a questa affermazione!
Beh a 20 anni lo feci davvero e ci misi pure un bel po’di tempo per descrivere quello che volevo trasmettere. Già, il tempo, ne occorre più di quello che si crede per avvicinarsi a qualcuno e cercare di conoscerlo: penso fosse questo il messaggio che chi mi ha consigliato questo film volesse farmi recepire. Mentre io cercavo il link della proiezione in streaming, lui, un amico di una decina di anni più grande di me, andò in biblioteca e prese in prestito il dvd!!! Quando me lo consegnò avvertii l’asincronia del momento e delle nostre individualità, soprattutto della mia, decisa e, talvolta, prevaricante.
Il titolo originale della commedia Lettere d´amore di Martin Ritt è “Stanley & Iris” ed è stato proprio il racconto del lento e graduale incontro tra le loro storie, le loro personalità, i loro mondi quello che mi ha fatto apprezzare la visione, nonostante l’intento del regista Martin Ritt fosse, probabilmente, sensibilizzare sull’analfabetismo. Siamo nel New England alla fine degli anni Ottanta: l’introverso Stanley Cox (Robert De Niro) e l’energica Iris King (Jane Fonda) lavorano nella stessa fabbrica di dolciumi, ma non si conoscono personalmente finchè Stan non aiuta Iris dopo uno scippo. E’ un incontro ruvido come i loro caratteri, ma è dal gesto di aiuto non richiesto di Stan che Iris comincerà ad interessarsene. Quando Stan verrà licenziato a causa del suo analfabetismo, lei lo inviterà a casa sua per insegnargli a leggere e scrivere, mostrandogli la propria realtà e scoprendo quella di lui.
Iris è da poco vedova, è spesso in lotta con la figlia adolescente Kelly, molto diversa dal coscienzioso fratellino Richard, ed ha sua sorella e suo cognato a carico perché disoccupati. Stanley vive con l’anziano padre malato affrontando quotidianamente la difficoltà di rapportarsi agli altri peoichè non sa scrivere neanche il suo nome. Mentre i due iniziano a frequentarsi, Stan accetta i lavori più umili, porta il padre in un ospizio dove, purtroppo, morirà poco dopo e Kelly scopre di essere incinta. Con pazienza e impegno le lezioni di lettura e scrittura continuano fino al giorno in cui Iris, con la buona intenzione di far esercitare Stan, lo mette alla prova non rispettando, inconsapevolmente, i suoi tempi e facendolo perdere per la piccola cittadina in cui abitano. Stan, umiliato, dice di non volerla più rivedere.
La tenace Iris lo va comunque a cercare e lo trova in una casupola adibita a laboratorio in cui Stan sta progettando una macchina per il raffreddamento dei dolci. Difficile credere che un analfabeta possa ideare un aggeggio così complesso? Sì, forse, ma questo, così come alcuni luoghi comuni o frasi scontate, sono aspetti che non inficiano la fluidità della trama. Stan si riavvicina ad Iris e alle sue lezioni dicendole che “uno le cose le riconosce un po’ alla volta”. Un po’ alla volta i due diventano prima amici poi amanti, nonostante Iris fatichi ad accantonare il ricordo del marito tanto da causare un nuovo allontanamento. Questa volta è Stan a non cedere presentandosi a casa della sua insegnante per dirle che non vuole perderla. Contattato da un’azienda di Detroit, l’ex analfabeta si trasferisce e promette ad Iris di scriverle: lo farà, le scriverà sincere lettere d’amore, ma non solo, si costruirà una posizione professionale e tornerà dalla sua amata per chiederle di sposarlo.
Da lì in poi il resto possiamo solo immaginarlo, magari ricordando che, se ai giorni nostri, internet e gli sms rendono le comunicazioni molto più veloci, le relazioni interpersonali a cui teniamo richiedono più dei secondi e dell’impegno impiegati per digitare un messaggio su una tastiera.
Elenique
Informazioni sulla pellicola
FILM: Lettere d’amore
REGIA: Martin Ritt
SCENEGGIATURA: Irving Ravetch, Harriet Frank Jr.
ATTORI: Robert De Niro, Jane Fonda, Martha Plimpton, Swoosie Kurtz, Harley Cross, Jamey Sheridan, Feodor Chaliapin Jr., Zohra Lampert, Loretta Devine, Julie Garfield, Karen Ludwig, Kathy Kinney, Eddie Jones, Katherine Cortez, Stephen Root, Mary Testa, Laurel Lyle, Fred J. Scollay
PAESE: USA 1990
DURATA: 105 Min