Ettore ha trovato la sua passione: il rugby. Sofia, dopo un viaggio in Etiopia che la cambia profondamente, trova il suo progetto: gestire una radio....