All'alba del diffondersi del nazismo si fa strada l'amara consapevolezza che nulla sarà più come prima...Lene e suo fratello David modelleranno ciascuno la propria vita...