Recensione di Le correzioni di Jonathan Franzen

Un romanzo incentrato su un universo di sentimenti e relazioni umane. Si racconta la storia di una classica famiglia del Midwest che si trova ad affrontare la malattia del padre, il mondo disincantato della madre e le vite complesse dei figli.

Valutazione del recensore

Le correzioni di Jonathan Franzen racconta la storia della famiglia Lambert che vive in una tipica cittadina del Midwest americano. Il padre Alfred, dirigente ferroviario in pensione trascorre le giornate rinchiuso nel suo piccolo mondo; la moglie Enid rimpiange la gioventù trascorsa e in preda all’ansia si prende cura del marito sognando un ultimo pranzo di Natale per riunire tutta la famiglia; il figlio maggiore Gary, dirigente di banca e dalla vita agiata è oppresso dalla depressione e da una moglie infantile; il secondo figlio Chip, ex professore universitario vive alla giornata la sua insulsa vita e l’ultimogenita Denise avviata ad un ottima carriera nel mondo culinario butta all’aria tutto per una relazione a tre con il suo titolare e la moglie.

Nella prima parte del libro Jonathan Franzen affronta la vita coniugale di Enid e Alfred, il loro primo incontro, la vita all’inizio del matrimonio, l’arrivo dei figli e l’aumento delle responsabilità, il lavoro di Alfred che spesso e volentieri lo porta lontano da casa, la delusione di Enid per una vita trascorsa nel totale disinteresse del marito. Le giornate trascorrono lente e sempre uguali con Enid che vaga per la casa alla ricerca di Alfred ormai in preda ad un Parkinson galoppante e lo stesso Alfred nascosto, per così dire, nel suo laboratorio alla ricerca di quel briciolo di cervello ancora funzionante. Enid, con i risparmi di una vita, programma una crociera, dove verranno alla luce tutti i problemi di Alfred, il quale cadrà dalla nave in preda allo smarrimento, e di Enid, che per curare la sua mania di correggere la vita di tutti cadrà in una spirale di abuso di antidepressivi.

Nella seconda parte si parla di Gary il quale ha avuto tutto dalla vita, un bel lavoro, una bella famiglia, una vita senza apparenti preoccupazioni, ma all’interno della quale si sente oppresso dalla moglie. Si parla anche della vita di Chip che era avviata verso una carriera universitaria di prestigio, rovinata per una squallida storia di sesso con una sua studentessa; da quel momento la sua vita subisce un declino economico e sociale e si ritrova costretto a collaborare con un malvivente lituano e a trasferirsi in quel paese per truffare gli investitori americani in attesa che la sua sceneggiatura spicchi il balzo definitivo e con essa anche la sua vita.

Rimane da descrivere la vita di Denise all’apparenza meno sofisticata dei suoi fratelli ma ben più problematica: sposata giovane con un collega cuoco più vecchio di lei e separata dopo poco tempo, affronta la vita come se fosse un menù da preparare e sfrutta la sua abilità per conoscere nell’intimo e sedurre la moglie del suo titolare e poi in un escalation morbosa sedurre anche lui. Ovviamente perde il lavoro per cui aveva duramente combattuto e si ritrova senza niente.

Intanto la vita di Enid trascorre in funzione dell’arrivo del Natale, i preparativi, gli addobbi, i regali e l’attesa per l’arrivo dei figli e dell’unico nipote ancora legato a lei nella piccola cittadina borghese e sonnolenta di S. Jude. Purtroppo nulla va secondo i suoi piani: il marito sempre più smarrito e perso nelle sue allucinazioni non è in grado di fare nulla, Gary arrivando solo segna la sconfitta della sua vita e attende l’occasione buona per litigare con tutti, Denise si preoccupa del mangiare e nel momento in cui si rende conto della malattia del padre scoppia in un pianto dirompente e Chip miracolosamente sfuggito dalla guerra civile in Lituania ritorna per cominciare un nuovo capitolo della sua vita. Gary ritorna alla sua vita ormai completamente riappacificato con la moglie; Denise riprende il lavoro in un’altra città e affronta la sua vita giorno per giorno; Chip si sposa con una dottoressa ebrea che ha in cura il padre, diventa papà di due gemelli e inizia a lavorare come professore privato; Enid si gode la sua vita da pensionata borghese di S. Jude andando tutti i giorni a trovare Alfred ricoverato in una struttura appropriata fino alla fine dei suoi giorni.

Approfondimento

Ne Le correzioni vengono descritte le vite di cinque persone in apparente contatto tra di loro, la madre vuole controllare troppo e correggere le vite dei figli in un ideale americano del “tutto è bello e perfetto”, il padre sfrutta la madre e non prende mai in considerazione le sue esigenze, i figli vogliono stare il più possibile lontano dai genitori ma non riescono a rifiutare un ultimo Natale insieme. Ogni personaggio sembra preoccupato di affermare solo il proprio ego calpestando i desideri e i sentimenti degli altri componenti della famiglia.

La trama alterna episodi del passato e del presente in modo particolareggiato e spesso noioso. La famiglia Lambert rispecchia la visione di una realtà difficile dove ci si accorge che le persone più vicine a noi fanno fatica a capire ciò di cui abbiamo bisogno; traendo le dovute conclusioni la famiglia Lambert siamo noi, genitori e figli di questa società, con i nostri pregi e i nostri difetti.

Manuela Delfino