Si radunano sogni

come linfe sugli alberi

e Morfeo che sa la sua forza

esplora il dorso di lune

e nubi sugli altari

di ciglia che cadono

a silenzio sul mondo.

——-

Se reúnen sueños

como savias sobre árboles

y Morfeo que conoce su fuerza

explora el envés de lunas

y nubes sobre altares

de pestañas que caen

silenciosamente sobre el mundo.

traducción de Ana Caliyuri