Recensione di L’analfabeta che sapeva contare di Jonas Jonasson

Nombeko è una ragazzina curiosa che ha una straordinaria abilità con i numeri. La storia di un’analfabeta che si trova al centro di un intrigo internazionale. Un’avventura che la porterà dal Sudafrica alla Svezia, a conoscere le più alte cariche mondiali. In suo compito sarà di liberarsi di una cassa particolarmente ingombrante.

Valutazione del recensore

La storia raccontata in L’analfabeta che sapeva contareè sicuramente una tra le più originali nel panorama editoriale. Ah il bello dell’editoria! A chi verrebbe in mente di raccontare la storia di un’analfabeta che si trova a doversi liberare di una bomba atomica? Ops di tre megatoni chiarirebbe subito Nombeko, la protagonista. La storia inizia a Soweto. La ragazzina di colore lavora nelle latrine. Non è istruita ma ha tutto quello che le serve per imparare: la curiosità. Ma Nombeko ha una caratteristica straordinaria, un’impressionante predisposizione per i calcoli difficili. Un giorno viene investita e per questo imprigionata, ed è proprio in questo posto che fa la conoscenza dei primi personaggi strampalati del racconto. Un ingegnere perennemente ubriaco e tre cinesi che sanno solo avvelenare i cani e creare false ceramiche antiche. E in questo contesto l’ingegnere sbaglia i suoi calcoli e finisce per costruire sette bombe atomiche anziché sei. Da questo -improbabile e incredibile sbaglio- la ragazza troverà finalmente la sua libertà, venderà la bomba a due agenti del Mossad in cambio del loro aiuto per lasciare il paese. Destinazione Svezia! E proprio in Svezia, in parallelo, ci troviamo di fronte a un personaggio strampalato. Si tratta di un fervente ammiratore della monarchia ma soprattutto del re.

Quest’uomo abbandona il lavoro per inseguire il re nei suoi spostamenti, è convinto che il re si ricordi di lui. e quando il reale reagisce in malo modo all’insistenza di Ingmar, quest’ultimo diviene un fervente oppositore della monarchia. Alleverà i suoi figli –due gemelli che condividono un solo nome, Holger- a persistere nella sua battaglia. A proposito, dei gemelli viene registrato all’anagrafe solo il primo. È un racconto molto, troppo lungo e sicuramente avrei sorvolato su molti passaggi. Comunque… riprendiamo. Ancora una volta il caso porterà all’incontro di Nombeko e Holger 2 (il fratello razionale). Ah! Dimenticavo, gli agenti del Mossad avrebbero dovuto spedire alla donna una cassa di carne di antilope invece la cassa nasconde la boma atomica! E le tre cinesi pazzoidi, perché è tutta colpa loro. In realtà la vera storia inizia in questo punto del racconto perché devono trovare un modo per sbarazzarsi dell’ordigno e tenere a bada Holger 1 e Celestine, la sua fidanzata.

Contrasteranno tutte le opportunità di liberarsi dell’ordigno. Praticamente due mine vaganti che lottano contro la società, perché 1 continua a portare avanti gli ideali del padre (intendiamoci!). A mio avviso sono loro le rockstar del romanzo. Ma alla fine della fiera, dopo essere stati rintracciati da uno degli agenti del Mossad e dopo aver rapito il re e il primo ministro (opera di Holger 1) la bomba viene affidata al presidente Hu Jintao. Assurdo? In effetti. Liberati dai tre megatoni Holger 2 e Nombeko riescono finalmente a realizzare il loro sogno, diventano genitori. Lo stesso vale per 1 e Celestine, genitori di due gemelli e pensate daranno loro i nome del re e del primo ministro, l’ultima immagine di Nombeko è quella di ambasciatore della Svezia nello Stato del Sudafrica.

L’analfabeta che sapeva contare é un racconto a tratti divertente, scorrevole e insolito. Jonas Jonasson, un autore dai periodi lunghi. Troverete i punti per concludere i periodi ogni 20 parole. Mi piacerebbe tanto chiedere all’autore quali erano le sue intenzioni. Sembrava non finire mai. Se consiglio questo romanzo? Bah.. ho letto libri più divertenti.

Irene Pastorelli