Titolo: I Miei Sogni Nei Tuoi
Autore: Sobh Alawiya
Pubblicato da Mondadori - 2013
Pagine: 342 - Genere: Narrativa Contemporanea
Formato disponibile: Brossura
Collana: Scrittori Italiani E Stranieri


📗 Acquista scontato su ibs.it
📙 Amazon (spedizione gratuita)

✪ Le recensioni dei lettori su Goodreads

La storia di Suina, donna libanese e di amori e sogni infranti. Storie di donne che condividono amori violenti, la supremazia dell'uomo, la condizione sfavorevole di essere nate femmine.

Valutazione del recensore

I miei sogni nei tuoi  libro di  Alawiya Sobh è ambientato a Beirut, e racconta la storia di Dunia e di tante altre donne come lei,  ci sono  Ferial, con la sua cieca passione per Khaled, e Maghy, così bella e persa nell’ossessione del suo corpo, e Soha, l’angelo custode che protegge i segreti amorosi delle amiche. E naturalmente Dunia, con quel marito un tempo temuto e ammirato, ora ridotto a un corpo paralizzato che vorrebbe paralizzare il mondo intorno a sé. Questo romanzo è l’opera di una scrittrice misteriosa che ha riportato tra le pagine di un libro, la sua storia, quella delle sue amiche, delle sue confidenti…delle loro vite, dei loro amori, delle loro passioni… vissute in un contesto estremamente maschilista e patriarcale. Nonostante questo le protagoniste di questo romanzo lottano per affermare se stesse e le loro storie si intrecciano riempiendo le pagine di questo romanzo misterioso. Ed è proprio Dunia ritrovarsi tra le mani questo romanzo, la sera prima del suo trasferimento…

La trama del romanzo mi ha affascinata fin da subito, un mondo diverso e quel tocco misterioso,risultano molto intriganti, così mi sono truffata senza pregiudizi in una storia che racconta una cultura molto diversa dalla nostra, che è difficile non giudicare ma che ha qualcosa da insegnare…leggendo questo romanzo sono rimasta colpita dal coraggio di queste donne, che ognuna in modo diverso, devono affrontare situazioni di violenza sociale e religiosa scontrandosi con regole e veti molto antichi. L’autrice è riuscita a descrivere molto bene  il cambiamento di alcuni personaggi in seguito alla guerra che ha distrutto la città ma che ha inevitabilmente cambiato la vita dei personaggi.

La cosa che invece non ho apprezzato molto, è che tutte le loro storie non si avvicendano in maniera omogenea, infatti questo romanzo sembra quasi una antologia che racchiude diverse storie, accomunate solo dal ricorrere degli stessi personaggi e questo non mi ha facilitato nella lettura, anche il finale non é stato entusiasmante… per questo non so se definire questo libro una lettura piacevole,ma di certo mi ha arricchita facendomi vivere i diversi aspetti di questa cultura così diversa dalla mia per questo ringrazio il sito “Leggere a Colori” e la Casa Editrice Mondadori per avermi regalato questa lettura.

Ada Maria Passariello

Alcune note su Sobh Alawiya

Alawiya Sobh è nata a Beirut negli anni Cinquanta. Ha studiato arabo e letteratura inglese all’Università di Beirut. Tra il 1980 e il 2005 ha collaborato con i principali quotidiani e riviste libanesi, tra cui Annahar, Assafir e al-Hayat, e con la radio nazionale libanese. E’ stata invitata a diverse conferenze culturali nel mondo arabo (Beirut, Cairo, Bahrain, Amman, Emirati) e non (Parigi, Corea del Sud). Nel 1985 ha partecipato alla conferenza organizzata dall’Unesco a Parigi “Donne e creazione”. Nel 2010 è entrata nella giuria di Beirut 39, importante premio lettario per giovani scrittori del mondo arabo. Nel 1986 è diventata direttrice del principale magazine femminile arabo, al-Hasna. Nel 1990 ha fondato Snob, un incrocio tra Vogue e Vanity Fair che dirige ancora oggi.
Scrittrice, ha al suo attivo tre romanzi. Il secondo, Mariam delle storie (2002), che narra della vita nei villaggi del Libano meridionale, ha vinto il premio del Sultano Qabus nel 2006 ed è stato tradotto in Francia da Gallimard e in Germania da Suhrkamp. Al centro di tutte le sue opere troviamo le donne e la loro vita quotidiana, ma anche tematiche socio-politiche ed un’esplorazione dei tabù del mondo arabo quali la struttura patriarcale della famiglia, la sessualità, la violenza, la religione, l’ignoranza e la superstizione. È l’autrice di Il suo nome è passione, pubblicato con successo da Mondadori nel 2011.

Goodreads