Recensione di Finestra sul vuoto di Raymond Chandler

La signora Murdock incarica Philip Marlowe di riportarle il doblone Brasher, probabilmente sottratto dalla nuora, sparita anche lei. L'investigatore dovrà cercare nei bassifondi della città e in vecchi ricatti la soluzione del giallo.

Valutazione del recensore

Sapevo soltanto che quella casa era la residenza di Mrs. Elizabeth Bright Murdock e famiglia, e che la signora voleva ingaggiare un detective privato come si deve, di quelli che non fanno cadere la cenere sul pavimento e non vanno in giro con una o più di una pistola.

Il romanzo Finestra sul vuoto si apre con la descrizione di una villa di Pasadena, bellissima e lussuosa, dove abita Mrs. Murdock, vedova arcigna e altera. Una severità che mostra verso le cameriere che le versano il porto e verso Merle, sua segretaria personale che la asseconda anche troppo ogni sua richiesta.

Philip Marlowe, investigatore privato, ha sin da subito una conversazione molto tesa con la sua committente che stabilisce regole ferree, come non parlare a suo figlio Leslie, o non divulgare nessuna informazione alla polizia. L’incarico che gli viene dato è quello di ritrovare una moneta da collezione in oro, il doblone Brasher, appartenuto al marito defunto, che probabilmente la nuora ha portato via da casa una volta allontanatasi da lì senza più dare notizie. L’unica traccia è la telefonata a casa Murdock di un certo Mr. Morningstar, un numismatico dei bassifondi, che ha chiesto della moneta e se facesse parte della sua collezione: l’ipotesi è che Linda lo abbia contattato per venderlo e avere soldi facili per una vita futura. Marlowe inizia dallo studio del numismatico la sua indagine, ma gli è chiaro che la vicenda sia molto più intricata quando si presenta da lui un altro giovane investigatore. Parlando con Leslie, contravvenendo a Mrs. Murdock, intuisce che Linda sia facilmente rintracciabile. Inizia a cercare nella vita notturna di una Los Angeles piena di night club e persone senza scrupoli e Linda dopo poco tempo gli parla apertamente del rapporto difficile con la suocera che non le permetteva nessun lusso al contrario di quanto aveva pensato sposando il figlio, ma della moneta sembra non sapere niente.

Il proprietario del night dà un compito a Marlowe, di indagare su un certo Mr. Vannier che sarà la chiave di volta per ricomporre l’arco dell’intera storia e avere una visione chiara di quanto avvenuto.

Finché non si potrà essere sicuri, in ogni circostanza e situazione, che voi cerchiate e troviate la verità, e che le cose vadano come devono andare… fino a quel momento, io ho il diritto di dar retta alla mia coscienza e di proteggere il mio cliente come meglio credo.

La vicenda è narrata in prima persona dal protagonista Philip Marlowe e insieme a lui veniamo a conoscenza dei tasselli dell’indagine, dei personaggi attraverso descrizioni particolareggiate e personali basate sull’esperienza dell’investigatore, dei luoghi di Los Angeles che vanno dal lusso estremo delle grandi ville con palme all’appartamento del residence fatiscente in periferia.

Nel corso della lettura troveremo ben tre omicidi a cui dare un colpevole e altri piccoli reati a cui dare una spiegazione, oltre al giallo del doblone che ne rivela un altro nascosto da tempo e ben più grave di un furto. Marlowe sembra intrigare ancora di più la vicenda con l’arrivo della polizia nelle indagini, ma riesce a portare a termine il suo lavoro costi quel che costi. La parte centrale inutilmente complessa e poco chiara tende a far perdere il focus sul doblone e la sua ricerca e le varie piste sembrano una lungaggine alla storia. Eppure, nella seconda parte si tirano le somme e l’autore spiazza, mettendo a punto un giallo in cui la gelosia è la chiave dell’intrigo, ma con un racconto denso di sfumature e con dialoghi appassionanti. Una lettura piacevole che non lascia l’amaro in bocca sul finale, anzi riesce a dare spunti di riflessione ed il lettore deve poi rielaborare a ritroso una vicenda che lascia perplessi, con molte vittime e nessun vero colpevole se non l’aridità dell’animo umano.

Approfondimento

Philip Marlowe è un personaggio di Raymond Chandler ideato nel romanzo Il grande sonno del 1933, archetipo del detective del giallo hard boiled. È un personaggio determinato, di poche parole, che non disdegna l’uso della forza e della pistola se necessario, ma anche contemplativo e riflessivo, a casa ama giocare a scacchi e leggere. Di solito nei romanzi di Chandler ci sono femme fatale che vorrebbero irretirlo dietro vaghe promesse, spesso donne facoltose anche sposate. Sul grande schermo è stato interpretato da Robert Mitchum, Humprey Bogart e di recente da Liam Neeson.

Il romanzo Finestra sul vuoto è il terzo romanzo con protagonista l’investigatore Marlowe, pubblicato nel 1942, uno dei meno noti, sembra ancora oggi molto attuale visto che le dinamiche del giallo spingono ad osservare l’animo umano e le sue ombre.

Gloria Rubino