Recensione di American Savage – L’amore rende liberi di Dan Savage

Dan Savage, noto per la sua irriverente rubrica in cui risponde a domande sul sesso dei suoi lettori, mantiene lo stesso tono senza filtri e irriverente per difendere la causa dei LGBT (Lesbian, Gay, Bisex, Transgender) attraverso la sua esperienza gay, sia come genitore sia come marito.

Valutazione del recensore

Nel tema caldo di questo periodo, con la lotta per il riconoscimento delle unioni civili anche in Italia (purtroppo quasi un fanalino di coda come Paese per quanto riguarda la realtà europea) e per le lotte per far comprendere come le coppie gay debbano avere gli stessi diritti di tutte le altre, era il momento giusto per pubblicare American Savage. Dan Savage, gay dichiarato da molti anni, sposato con Terry prima in Canada e poi nello stato di Washington nel 2012, e padre adottivo di D.J., etero dichiarato dall’età di 11 anni, è conosciuto soprattutto negli Stati Uniti per la sua rubrica Savage love, in cui risponde senza filtri ai dubbi dei suoi lettori sulle questioni sessuali tra le più svariate: dal sesso coniugale a quello extra, dall’orientamento sessuale alle fantasie erotiche. In Italia abbiamo il piacere di leggere le sue ironiche e sarcastiche risposte attraverso la traduzione di Matteo Colombo fatta per Internazionale.

Personalmente seguo Dan Savage da molti anni e ho sempre trovato le sue risposte ai lettori estremamente sincere, a volte forse un po’ troppo, ma è proprio questo che lo rende unico. Non si fa problemi a dire la verità in faccia, ma ammette anche le repliche.

Dan Savage è una persona che ama discutere le proprie idee ed è capace di ribattere nel migliore dei modi. Lo descrive lui stesso in un capitolo del libro quando decide di invitare a cena a casa sua Brian Brown, uno dei maggiori esponenti americani per il supporto del matrimonio “tradizionale” e della lotta contro i LGBT e la legalizzazione dei loro diritti civili, per un dibattito di un’ora sui temi che più stanno a cuore a entrambi. Il video è stato messo su Youtube (che consiglio vivamente di vedere a chi ha un minimo di dimestichezza con l’inglese) ma Dan ne fa comunque un buon riassunto nel libro.

Persona estremamente intelligente, Dan Savage si abbandona in American savage a una sorta di monologo che tocca tutti i temi più caldi del momento, soprattutto della realtà americana. Partendo dalla propria esperienza come gay che deve prima di tutto affrontare se stesso per ammettere di esserlo e poi il resto del mondo per spiegare il motivo del proprio orientamento sessuale, arriva a toccare controsensi prettamente americani come il sistema sanitario nazionale e il libero accesso alle armi, una delle ultime lotte che Obama cercherà di vincere contro il Congresso prima della fine del suo mandato.

In American savage vuole dimostrare come la libertà possa rendere il mondo un posto migliore, come accettare chi ci circonda per come è può risolvere molti banali problemi giornalieri, che si accumulano uno sull’altro fino a diventare un enorme macigno di parole che schiaccia chi se lo carica sulle spalle. E a volte non lo lascia sopravvivere.

Approfondimento

Prima di tutto, in American Savage, Dan Savage parla di se stesso, della sua vita, dei suoi genitori, di suo marito e del suo adorato figlio. Poi parla degli amici, dei vicini, dei genitori della scuola del figlio e dei suoi lettori. Infine passa al cerchio più grande, quello delle celebrities soprattutto politiche che lo hanno accusato di essere un pervertito per il suo orientamento sessuale, di non avere il diritto di avere un figlio in adozione perché lo farà crescere come un gay e un deviato (esilarante l’episodio in cui D.J. si vergogna di dire ai suoi papà che è etero, perché non sa come la prenderanno!), di andare contro la parola di Cristo sposandosi con un altro uomo.

Sono temi che ormai ci stanno circondando tutti i giorni e American savage riesce a dare una risposta (giusta) a ognuno di essi. Questo libro è un’occasione prima di tutto per imparare: chi non sa molto del mondo LGBT avrà materiale a bizzeffe per documentarsi, mentre chi già ha una certa dimestichezza potrà trovare le risposte più intelligenti da dare a chi non vuole capire l’importanza dell’amore, in tutte le sue sfumature di colore.