Alla vigilia della battaglia di Waterloo, due famiglie s’incontrano al ballo organizzato dalla duchessa di Ri-chmond. Durante il ballo succederà qualcosa che poi terrà uniti...